Pular para o conteúdo principal

UN, DEUX, CATASTROPHIQUE!


(Imagem: www.palmyre-equimage.blogspot.com)

            Emmanuel P. Taitre arrive à la boulangerie:
            - Deux saucisses du Rhin pour mon chien et un camembert pour ma souris.
            - Vous vous moquez de moi, monsieur, répond une voix féminine de derrière le comptoir.
            - Pas du tout. Je suis Jesus Emmanuel P. Taitre, je suis venu au monde pour désennuyer.
            - “De” quoi?
            - C’est pas “D”, c’est “P”, comme “perroquet”.
            - Vous êtes fou, monsieur!
            - Je m’en doutais. C’est où, l’hippodrome?
            - L'Hippodrome des Fortunés? Allez tout droit, vous y arriverez en deux jours.
            C’est dimanche matin, M. P. Taitre s’addresse aux Fortunés, dont Il n’est pas membre. La boulangerie juive fut un accident, ces employés ont la guêle. Son petit-déjeuner, il finit par le prendre sous les arbres de la Place Chabel. Vous connaissez, non? C’est près du Centre Malabille, Rue du Tort, on prend à gauche, métro Soupoutre, à deux pas du stand de la bière Saint-Omel.
            Emmanuel montre ses papiers:
            - Je viens de Mars, mais je suis naturalisé.
            Le gardien le comprend d’un coup. D’autant plus qu’il le laisse passer avec un “Bon pari, M. l’Evèque!”
            C’est parce que mon prénom est Jesus, pense-t-il. Ça ouvre des portes, comme un tire-bouchon. Au menu, rien de spécial, sauf cette salade à la peau d’ananas, ces soushis froids et ce couscous d’outre-Sahara. Monsieur s’assoit et commande:
            - Deux demis et deux complets, s’il vous plaît.
            - En liquide, monsieur. Et en avance! On ferme dès que les courses commencent.
            - Mais, ma commande...?
            - Vous en avez pour un quart d’heure.
            - Un appéritif, alors. Avez-vous du Feu Latin?
            - Le “Fuego Del Diabo”? Et ben, oui.
            - Une bouteille et un verre, alors.
            - Excusez-moi:  Vous buvez seul?
            - Comme un héros de Hollywood. Maintenant, dépêchez-vous!
            Emmanuel a vraiment soif car Il défonce la bouteille à moitié en dix minutes. Il lui en reste cinq, alors, au couscous! Puis, l’addition sur la serviette écossaise, un gros pourboire:
            - Le guichet des paris?
            - À droite.
            Les dames élégantes le repoussent du regard. Sous l’effet incontournable du “Fuego Del Diablo”, Il finit par choisir un cheval nommé Katastrophique, qui paye 30/1. “Ça m’arrangera pendant un mois”, pense-t-il. Du haut des gradins il voit partir les mustangs, Katastrophique traîne loin derrière. Ça se voit sans jumelles, l’espoir du pauvre Jesus s’envole comme les grains de sable de la piste. Il se lève pour partir et c’est quand un cris lui souffle sur les épaules:
            -  Oooh!
            Au dernier virage, un spectaculaire carambolage équin met par terre la première ligne de la course. Des pattes trébuchent en l’air, les jockeys tentent désespérément de redresser leurs montures – et voilà Katastrophique qui passse au beau trot!
            Le locuter faut avaler le micro:
            - Un, deux... mais c’est incroyable... Katastrophique arrive premier!
            Tout payé en liquide et on retrouve M. Jesus Emmanuel P. Taitre à la sortie de l'hippodrome, les poches bourrées de sous. Je vais tenir bon, pense-t-il, comme ça mon  petit chien Mollusque aura des saucisses du Rhin et ma douce souris Izabelle pourra grossir au camembert.  
             - Y a-t-il une charcuterie dans le coin?

©
Abrão Brito Lacerda

22 03 15

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

IBIRAJÁ

            Ibirajá é uma vila do município de Itanhém, no Extremo-Sul da Bahia. Fica às margens do Rio Água Fria e possui um lindo sítio, entre montanhas e campos de verdura. Quem ali morou no auge de seu progresso, nos anos 1960 e 1970, impulsionado pela extração de jacarandá na mata atlântica e o garimpo de águas marinhas nas lavras do Salomão, jamais esqueceu. Era um lugar primitivo, onde se misturavam baianos, capixabas, libaneses e italianos. O orgulho nativo continua em alta com os atuais moradores, que mantêm um ativo grupo no Facebook.             Entre o Ibirajá e as Fazendas Reunidas Coqueiros, localizadas a 9 km a jusante do Rio Água Fria, passei minha infância. A força telúrica da visão infantil e a poesia intensa dos eventos nascidos da vida bruta de antanho inspiraram meu livro Vento Sul, que agora ganha um novo interesse, no momento em que publico o segu...

PAULO LEMINSKI: POESIA DO ACASO

Falarei do acaso para falar de Paulo Leminski (1944 – 1989), um dos poetas modernos que mais admiro e que leio com mais prazer. Pretendo transmitir um pouco da fruição que sinto ao ler seus poemas, como, por exemplo, o prazer do inesperado:          eu ontem tive a impressão que deus quis falar comigo         não lhe dei ouvidos quem sou eu para falar com deus? ele que cuide de seus assuntos eu cuido dos meus Você achou o poeta petulante demais? Ora, ele está apenas fingindo uma humildade que não possui, pois, enquanto artista, deve buscar o absoluto, o não dito. Deve rivalizar-se com Deus (seus assuntos são tão importantes quanto os do Criador, ora bolas!).          Acadêmicos e gente que adora esfolar o cérebro dirão que o acaso não existe, mesmo na arte, que tudo é obra de saber e técnica, etc., etc. Mas apreender o acaso é tudo que...

TU ES PLUS BELLE QUE LE CIEL ET LA MER: Un poème de Blaise Cendrars

             Feuille de titre, avec dessin de Tarsila do Amaral           C’était en 1983, je crois. J’étais chez un ami traducteur, avec qui je passais des heures à brûler des joins, essuyer des scotchs et rouler les mots à propos de tout et de rien. Une échappée belle dans sa bibliothèque et j’en suis sorti avec un petit livre de la taille d’un paquet de cigarette, que j’ai commencé à lire au hasard – une page, deux... et, tout de suite, cette merveille : Tu es plus belle que le ciel et la mer Quand tu aimes il faut partir Quitte ta femme quitte ton enfant Quitte ton ami quitte ton amie Quitte ton amante quitte ton amant Quand tu aimes il faut partir Le monde est plein de nègres et de négresses Des femmes des hommes des hommes des femmes Regarde les beaux magasins Ce fiacre cet homme cette femme ce fiacre Et toutes les belles marchandises II y a l'air il y a le vent Les m...